A top scientist at the World Health Organization (WHO) warned on Monday that the world is shifting further away from the end of the COVID-19 pandemic, owing to factors like viral variants, social mixing, the flouting of public health measures and vaccine inequities.