Dr. Qanta Ahmed, a pulmonologist who has been treating COVID-19 patients at a New York hospital, argued on Wednesday that restaurants are safe when “proper protocols” are in place and should reopen in New York City after being closed for indoor dining for weeks.