Jays’ Yates faces year-ending elbow surgery; Springer ailing

Toronto Blue Jays reliever Kirby Yates is expected to have season-ending surgery on his right elbow, general manager Ross Atkins said Tuesday.