House Republicans fell short in their effort Tuesday to force immediate consideration of a school reopening bill that would have given full federal funding to schools that physically reopen during the coronavirus pandemic and penalized districts that remain closed.