The leader of a drug-trafficking organization pleaded guilty Tuesday in Manhattan federal court to conspiring to distribute heroin, cocaine and fentanyl, including the drugs that caused the 2018 death of Colin Kroll, the co-founder of the video-hosting service Vine and the trivia game application HQ Trivia.