A police chief and patrolman in Hamilton, Ga., are no longer in their positions after body-camera footage laced with racial epithets and profanity surfaced of them discussing protests that broke out over the summer following the death of George Floyd in Minneapolis.