The controversy over Democratic New York Gov. Andrew Cuomo’s nursing home policy reached a new level Thursday after the state’s attorney general suggesting Cuomo’s administration may have undercounted the number of COVID-related deaths among residents of nursing homes and long-term care facilities.