Cosmopolitan magazine is under fire for publishing a glowing profile of Rebekah Jones, the controversial former Florida Department of Health data analyst who helped build the state’s coronavirus case tracker — before being fired last year for alleged insubordination.