Chicago Mayor Lori Lightfoot and the city’s police superintendent have announced proposed changes to the department’s search warrant policy and procedures, more than a year after officers reportedly barged into the wrong home and forced the woman living there to stand naked in handcuffs for several minutes.