Transportation Secretary Pete Buttigieg has been uncharacteristically quiet over congested ports across the U.S., and his critics say if he ever wants to see whether a future presidential campaign could float, he’d better start addressing the problem before shipping delays worsen ahead of the holidays.