David Marcus: COVID and America – masks became symbols during the pandemic. Time to take them off and ask why