Lucenia Dunn spent the early days of the coronavirus pandemic encouraging people to wear masks and keep a safe distance from each other in Tuskegee, a mostly Black city where the government once used unsuspecting African American men as guinea pigs in a study of a sexually transmitted disease.