Washington Republican who backed Trump impeachment faces backlash back home