Parler CEO ‘confident’ platform will return by month’s end after weekend of positive developments