Kamala Harris heading to border Friday after months of bipartisan criticism