Kamala Harris forced to return to Maryland on way to Guatemala due to ‘technical issue’