Jordan blasts Biden administration policy preventing media access to migrant facilities