Head of teacher’s union blasts GOP for ‘bullying’ teachers on race, preventing accurate teaching of history