California man allegedly lived in airport for months because he was afraid to fly: report